-
1 часто встречающийся
Часто встречающийсяHowever, Fig. shows a very commonly occurring counter-example.Other problems frequently encountered with martensitic stainless steels are poor forgeability and the presence of large blocky carbides.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > часто встречающийся
-
2 часто встречающийся
frequent имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > часто встречающийся
-
3 часто встречающийся
•The metallurgy of the commonly occurring (or encountered) metals...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > часто встречающийся
-
4 часто встречающийся
1) General subject: everyday, of frequent occurrence, rife2) Military: common3) Mathematics: commonly encountered, commonly occurring4) Accounting: of frequent occurence6) Business: frequentУниверсальный русско-английский словарь > часто встречающийся
-
5 часто встречающийся
-
6 часто встречающийся
שכיחתדיר תכוף -
7 часто встречающийся
Русско-английский биологический словарь > часто встречающийся
-
8 часто встречающийся
vanlig -
9 часто встречающийся
-
10 часто встречающийся
1) организм, широко распространенный в данном ареале или популяции;2) молекулы мРНК, представленные в клетке большим числом копий.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > часто встречающийся
-
11 часто встречающийся случай
Часто встречающийся случай-- The need to "decouple" power supplies in this control system by use of separate d-c power sources to various subsystems is a much encountered situation.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > часто встречающийся случай
-
12 часто встречающийся отказ
Engineering: frequently occurring failure, frequently occurring faultУниверсальный русско-английский словарь > часто встречающийся отказ
-
13 часто встречающийся признак
advlaw. (идентификационный) caractéristique fréquenteDictionnaire russe-français universel > часто встречающийся признак
-
14 часто встречающийся признак
( идентификационный) caractéristique fréquenteРусско-французский юридический словарь > часто встречающийся признак
-
15 часто встречающийся отказ
Русско-английский политехнический словарь > часто встречающийся отказ
-
16 наиболее часто встречающийся
Наиболее часто встречающийся-- This is the most common error message seen by beginning programmers.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наиболее часто встречающийся
-
17 наиболее часто встречающийся
conj.geol. herkömmlichУниверсальный русско-немецкий словарь > наиболее часто встречающийся
-
18 часто встречаться
Русско-английский словарь по прикладной механике > часто встречаться
-
19 встречающийся
•Hand tools usually found in machine shops are...
•It is important to know the common oxidation states of the more frequently met with (or occurring, or encountered) elements.
* * *Встречаемый / Встречающийся -- found, seen (in, on, by), encountered, occurringThe apparatus was capable of being exposed to hyperbaric environments similar to those seen in diving applications.In the range of tip clearance seen on turbines, the flow over the blade tip may be regarded as primarily inviscid.This assembly actually needs no radial key even when carrying loads seen by steel mill roll pinions.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > встречающийся
-
20 часто
см. тж. чащеРусско-английский научно-технический словарь переводчика > часто
См. также в других словарях:
часто встречающийся — прил., кол во синонимов: 5 • имеющий широкое распространение (2) • мелькающий (37) • … Словарь синонимов
не часто встречающийся — прил., кол во синонимов: 2 • необычный (72) • редкий (74) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Сопки — Часто встречающийся топоним – Сопки у д.Петровка Окнийской волости, Сопки на Маевщине у оз. Городенец, и т.д. Название родственно понятию «гора», «горка» (от «сыпать», «насыпать»). Сопка – возвышенность. Часто случается, что урочища с этими… … Словарь топонимов Новосокольнического района Псковской области
Гранулема Пиогенная (Pyogenic Granuloma) — часто встречающийся быстро растущий узелок на поверхности кожи. Пиогенная гранулема состоит из большого количества мелких кровеносных сосудов, поэтому она может легко кровоточить даже после незначительной травмы. Это образование никогда не… … Медицинские термины
Пустошь — Часто встречающийся топоним в названиях урочищ: Пустошь в Окнийской волости южнее железнодорожной станции Власье, «пустоши» в Первомайской волости у д. Золотково, и т.д. Значение: непригодная для земледелия земля, неудобица, запущенная земля,… … Словарь топонимов Новосокольнического района Псковской области
Надписи на партах — Надписи на партах разновидность молодёжных граффити, встречающаяся в учреждениях начального, среднего и высшего образования. Надписи могут размещаться как на рабочей поверхности, так и на других участках парты. Содержание 1 Исследования… … Википедия
СИРИНГОМИЕЛИЯ — (от греч. syrinx трубка и myelos мозг), или спинальный глиоматоз (gliomatosis, s. gliosis spinalis, syringomyelia), представляет собой нередкое заболевание спинного, а часто я продолговатого мозга (syringo bulbia), к рое сводится анатомически к… … Большая медицинская энциклопедия
Отряд (Mesogastropoda) — У представителей отряда Mesogastropoda в огромном большинстве случаев имеется лишь одно предсердие и лишь одна почка, а что касается органов дыхания, то у водных обитателей они представлены вторичными жабрами, развивающимися на нижней… … Биологическая энциклопедия
Задержка психического развития — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Задержка психического развития (сокр. ЗПР) нарушение нормального темпа психического развития, когда отдельные психические фун … Википедия
Семейство Трихоломовые или Рядовковые (Tricholomataceae) — Это одно из крупных семейств порядка агариковых (Agaricales). Оно объединяет виды с плодовыми телами различных размеров, от очень мелких (Microomphale, Cantharellula) до очень крупных (Leucopaxillus, Melanoleuca). Шляпка у представителей… … Биологическая энциклопедия
Кураж — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия